Краткий русско-английский словарь - мытарство
Связанные словари
Перевод с русского языка мытарство на английский
мытарство
с.trying experience, affliction, ordeal
пройти через все мытарства — go* through many trials; go* through painful experiences; undergo* trying experiences
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ср. toil, drudgeryordeal, affliction, hardshiptribulationtrying experienceмытарств|о trial, trying experience, ordealпройти через все ~а endure every ordeal ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, ср.Мучение, страдание.{Полина:} Не на мытарство, не на тиранство я за тебя замуж шла. А. Островский, Доходное место.{Дуняшка} после мук и мытарств, сопутствующих рождению нового человека, крепко спала в палате родильного отделения. Кочетов, Журбины.|| мн. ч. (мытарства, -тарств).Скитания, связанные с лишениями, бедствиями.Через три года, после целого ряда мытарств по различным темницам, я, встретившись на суде со своими товарищами, спросил у одного из петербургских: — А где же Кукушкин? Морозов, Повести моей жизни.После долгих мытарств по нетопленым вокзалам железнодорожных станций --партизаны наконец подъезжали к Москве. Марков, Строговы. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |